No artigo de hoje, gostaríamos de abordar uma palavra comum em o que e arbety espanhol, que é um idioma amplamente falado na América Latina, e o que e arbety equivalência exata em o que e arbety português do Brasil. A palavra em o que e arbety questão é “saque”.
Embora “saque” possa expressar uma ideia similar em o que e arbety espanhol e português, ela é frequentemente utilizada em o que e arbety situações diferentes. Neste artigo, discutiremos a palavra espanhola “saque” no contexto do seu significado em o que e arbety espanhol e a o que e arbety equivalência em o que e arbety português do Brasil.
o que e arbety
Em espanhol, o termo “saque” utiliza-se principalmente para algumas das seguintes definições:
- Retirada monetária em o que e arbety diferentes variedades como a extração de um caixa eletrônico;
- Gol no futebol quando a bola atravessa completamente a linha da meta sem ser tocada pela mão por algum jogador;
- Ladroeiro: pessoas envolvidas em o que e arbety roubos que podem incluir, por exemplo, assaltos à bancos.
A tradução certa para “saque” de Espanhol para Português do Brasil
Quando nos ocorrem de se definir a tradução de “saque” em o que e arbety português do Brasil, uma das utilizadas é:
- Retirada monetária: saque ou retirada.
Assim como vimos anteriormente, não há uma tradução um-para-um das palavras do espanhol ou espanhol americano para o português do Brasil por diversas razões como o1.